Juan Pablos
Juan Pablos (též Pauli Johann, zemř. 1561) zakladatel knihtisku ve Střední Americe, kam byl ze Sevilly jako faktor Crombergerovy tiskárny i s nejnutnějším vybavením vyslán roku 1539. Tiskárna, zařízená ještě původním písmem Stanisława Polaka, byla instalována na žádost vicekrále Antonia de Mendoza ve městě Mexiko. Jak svědčí impresa „casa de Juan Cromberger“ uváděná přinejmenším do roku 1547, šlo vlastně o sevillskou filiálku. V letech 1547-1560 ji Pablos od svých zaměstnavatelů odkoupil (tato okolnost se projevila i na změněných impresech „en casa de Iuan Pablos“, nebo „in edibus Johannis Pauli“). Prvotina Breve y más compendiosa Doctrina christiana en la lengua Mexicana y Castellana (Mexico 1539) se dnes nedochovala. Tiskárna sledovala především nábožensky výchovný a jazykově vzdělavatelský program, např. Alonso de Molina Vocabulario en la lengua Castellana y Mexicana (Mexico 1555), anebo Manuale secundum usum ecclesie Mexicane (Mexico 1560). I když se z produkce této mexické prvotiskárny zachovalo minimum dokladů, lze říci, že typografická úroveň (barevný tisk, notace) byla nadprůměrná. Po Pablosově smrti se vlastníkem privilegované tiskárny v letech 1563-1592 stal zeť Pedro Ocharte (též Charte, zemř. 1592), pak krátce jeho vdova (1592-1597) a syn Melchor (1597-1605).
Lit.: IGUINIZ, I. B.: La imprenta en Mexico durante la dominacion Española. In: Gutenberg Festschrift zur Feier des 25 jaehrigen Bestehens des Gutenbergmuseums in Mainz (hrsg. von A. Ruppel). Mainz 1925, s. 122-124; McMURTRIE, D. C.: Civilization follows the press. A note on the beginnings of printing at Mexico City and Cambridge, Massachusetts, and the work of the pioneers Juan Pablos and Stephen Day. Chicago 1934; MILLARES, C.-MILLARES, A.-CALVO, J.: Juan Pablos primer impresor quae a esta tierra vino. México 1953.
Lex.: CLAVIS 416 (Ocharte) a 418 (Pablos).
Autor hesla: Petr Voit.
Zdroj: Petr Voit, Encyklopedie knihy: starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století, Praha 2006.